Appcelerator Open Source ダウンロード先

http://builds.appcelerator.com.s3.amazonaws.com/index.html#master

Appcelerator Studioをダウングレードする

以下のサイトからダウンロードできます

http://titanium-studio.s3.amazonaws.com/

ダウンロード方法

http://titanium-studio.s3.amazonaws.com/3.4.0/Titanium_Studio.dmg

バージョン番号を要求されたバージョンに変更し、ファイル名をAppcelerator_Studioに変更します

http://titanium-studio.s3.amazonaws.com/5.1.4/Appcelerator_Studio.dmg

参考

https://stackoverflow.com/questions/38698140/where-can-i-download-old-versions-of-appcelerator-studio

Studioのダウンロードとインストール